Le français dans le monde

Tous les deux mois, l’actualité pédagogique, culturelle et sociale de la langue française et de la francophonie. À la fois magazine d’information et outil directement utilisable en classe de langue, en particulier grâce à ses fiches pédagogiques et à ses reportages audio. Depuis 50 ans, le lien entre les professeurs de français du monde entier.

Tarifs et offres d’abonnement

numéro 436 Sommaire • Que vous soyez abonné(e) à la version numérique ou papier+ numérique

édito

Le francais dans le monde

GRAPHE AIR

KHIARI RIRA BIEN LE DERNIER • Connue sous son pseudonyme de Willis from Tunis, né au lendemain des insurrections de 2011, Nadia Khiari est une dessinatrice engagée qui œuvre à travers son matou matois à une cause plus que jamais nécessaire: la liberté d’expression.

C’EST LE BOUQUET! • La crise sanitaire a révélé combien elles étaient porteuses de sens et de valeurs positives: les fleurs, devenues un marqueur du retour à l’essentiel.

TOUS AU STADE! • Que l’attente a été longue… Cette rentrée estivale marque en effet le retour des fans dans les enceintes sportives. Après presque deux ans de purgatoire, l’heure est à l’espoir d’un retour à la normalité en dépit des annonces du gouvernement.

« L’ÉCOSYSTÈME RÉPUBLICAIN EST CONFRONTÉ À UNE MUTATION HISTORIQUE » • Dans son dernier ouvrage Ce monde que nous avons perdu. Une histoire du vivre-ensemble, l’historien et professeur émérite d’histoire contemporaine à Sciences Po Paris, Jean-François Sirinelli interroge le devenir du vivre-ensemble en France, en dressant une fresque de notre civilisation républicaine de 1870 à nos jours.

QUAND LES VILLAGES SE LIVRENT

LIRE EN AVIGNON: D’UNE PLANCHE À L’AUTRE • En ce mois de juillet, la Cité des Papes accueille la 75e édition du Festival d’Avignon. Un rendez-vous essentiel pour le monde du spectacle vivant, à bout de souffle après une année de fermeture et de reports pour raisons sanitaires. Et qui dit essentiel, dit désormais librairie.

L’ART CONTEMPORAIN ENTRE À LA BOURSE DE COMMERCE • Le mécène et collectionneur François Pinault offre un nouvel écrin à l’art contemporain avec la Bourse de Commerce de Paris. Un bâtiment tout en rondeur sublimé par l’architecte japonais Tadao Ando et qui accueille, pour son ouverture, une collection de référence.

« C’EST DISNEYLAND PARTOUT ET HALLOWEEN TOUS LES JOURS » • Après le passionnant De quel amour blessée en 2014 (voir FDLM 398, p. 34-35), Alain Borer reprend le fil de sa réflexion énamourée sur la langue française dans « Speak White! » Pourquoi renoncer au bonheurde parler français?, paru dans la collection Tract de Gallimard. Parole – écrite, faite pour ne pas s’envoler – d’un poète militant.

« ÊTRE ASSISTANT DE LANGUE A CHANGÉ MA VIE » • À chaque numéro, le témoignage d’une personnalité marquante de l’émission de TV5Monde présentée par Ivan Kabacoff. Aujourd’hui, Samson Juma Omondi, assistant de langue kényan à Saint-Quentin, dans l’Aisne (Hauts-de-France).

DITES-MOI PROFESSEUR • Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour sur TV5Monde une curiosité verbale: origine des mots et expressions, accords pièges et orthographes étranges… Il a aussi accepté de régaler de ses explications gourmandes la curiosité des lecteurs du Français dans le monde.

ROYAUME (LINGUISTIQUEMENT) UNI? • L’anglais est devenu, parfois à nos corps défendant, lingua franca à l’heure de la mondialisation. Mais cette langue, grand vecteur de la communication internationale, n’a pourtant pas de statut officiel au sein du royaume qui l’a vu naître. Shocking?

MENACE SUR LES LANGUES RÉGIONALES • En censurant...