Le français dans le monde

Tous les deux mois, l’actualité pédagogique, culturelle et sociale de la langue française et de la francophonie. À la fois magazine d’information et outil directement utilisable en classe de langue, en particulier grâce à ses fiches pédagogiques et à ses reportages audio. Depuis 50 ans, le lien entre les professeurs de français du monde entier.

Tarifs et offres d’abonnement

Que vous soyez abonné(e) à la version numérique ou papier+ numérique • Créez en quatre clics votre espace en ligne sur www.fdlm.org pour accéder aux suppléments pédagogiques

Et la langue française dans tout ça ?

Le francais dans le monde

Guerre et paix

TIAGO RODRIGUES LE THÉÂTRE AU CŒUR • Il prendra officiellement ses fonctions de directeur du Festival d’Avignon en septembre prochain, une première pour un artiste étranger. Connu pour son engagement auprès de la troupe flamande du tg STAN et pour sa pièce empathique By Heart, le dramaturge et metteur en scène portugais est un éveilleur de mémoire, convaincu que toute aventure mérite d’être vécue d’autant plus qu’elle est collective.

QUAND LA BOUGIE SE MET AU PARFUM • Feu de bois, notes de prairie verte, exotisme lointain, tornade d’épices et de patchouli, la bougie parfumée est devenue incontournable dans nos intérieurs, invitation au bien-être autant qu’expérience spirituelle.

INSÉRER PAR LE SPORT • Créée en 2018 en vue des Jeux Olympiques 2024, l’association Kabubu œuvre pour l’insertion sociale des réfugiés en France par le sport. La preuve aujourd’hui par ceux venus d’Ukraine.

ALGER LA BLANCHE

« LE LANGAGE DE LA CRISE N’EST PAS PROPICE À LA RÉFLEXION ET À L’ANALYSE » • L’empilement des crises qui secouent la planète empêche de penser l’avenir des sociétés. L’une recouvrant l’autre, elles poussent les gouvernements à agir dans l’urgence. L’imposant ouvrage (plus de 1300 pages) dirigé par Didier Fassin, La Société qui vient, prend le temps de poser un diagnostic, pour mieux anticiper.

COMPAGNON UNE TRADITION D’AVENIR • Méconnu, le compagnonnage est né en France il y a dix siècles, formant une communauté autour de valeurs comme la mobilité et la solidarité.

UNE NOUVELLE VAGUE DE LA « QUALITÉ FRANÇAISE » • C’est une tendance lourde : un tiers des films réalisés en France sont adaptés d’une œuvre romanesque. Mais ce qui frappe aujourd’hui, c’est le retour à une littérature patrimoniale. Et souvent avec réussite.

« JE FAIS CONFIANCE À LA FORCE DE LA LANGUE » • Écrivain, critique littéraire, Antoine Compagnon a tenu pendant plus de quinze ans la chaire de Littérature française, moderne et contemporaine au Collège de France. Son dernier livre, Proust du côté juif (Gallimard), est paru en mars, peu de temps après son entrée à l’Académie française. Entretien avec une figure incontournable des lettres françaises.

« LE COSTA RICA ET LA FRANCE ONT DES VALEURS COMMUNES » • À chaque numéro, le témoignage d’une personnalité marquante de l’émission de TV5Monde présentée par Ivan Kabacoff. Aujourd’hui, Claudia Dobles Camargo, architecte et Première dame du Costa Rica.

DITES-MOI PROFESSEUR • Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour sur TV5Monde une curiosité verbale : origine des mots et expressions, accords pièges et orthographes étranges… Il a aussi accepté de régaler de ses explications gourmandes la curiosité des lecteurs du Français dans le monde.

MALTE L’ORDRE ET LE DÉSORDRE (LINGUISTIQUE) • Sorte de borne entre une Méditerranée occidentale et orientale, l’île de Malte a été successivement occupée par les Phéniciens, les Romains, les Arabes, les chevaliers de l’ordre de...