Le français dans le monde

Tous les deux mois, l’actualité pédagogique, culturelle et sociale de la langue française et de la francophonie. À la fois magazine d’information et outil directement utilisable en classe de langue, en particulier grâce à ses fiches pédagogiques et à ses reportages audio. Depuis 50 ans, le lien entre les professeurs de français du monde entier.

Tarifs et offres d’abonnement

Que vous soyez abonné(e) à la version numérique ou papier + numérique • Créez en quatre clics votre espace en ligne sur www.fdlm.org pour accéder aux suppléments pédagogiques

Le français dans le monde

L’affaire de tous

Origine

ALI ARKADY L’ART-JOURNALISME DES INVISIBLES • Exfiltré d’Irak en 2017, le photographe et artiste Ali Arkady a trouvé refuge dans les ateliers des Beaux-Arts de Paris qui viennent d’intégrer l’une de ses oeuvres à la collection permanente. Rencontre avec un homme né avec la guerre et décidé à en montrer la terrible vérité, quel qu’en soit le prix à payer.

MON QUARTIER FAIT LA UNE • Une dizaine à Paris et Brest, moins à Lille et Lyon, davantage à Bordeaux et Toulouse… Portés souvent par des collectifs d’habitants, les journaux de quartier sont le reflet d’une demande de proximité et d’un attachement au territoire qui les unit. Décryptage d’une tendance forcément locale.

LE BASKET EN PLEINE WEMBANYAMANIA • À 19 ans, Victor Wembanyama est le joueur vedette du championnat de France de basket. Promis dès cet été à une belle carrière en NBA, le championnat américain, le pivot français n’en finit plus de faire tourner les têtes.

TORONTO REINE DE LA DIVERSITÉ

L’ATOUT DE LA FRANCOPHONIE

UNE UNIVERSITÉ FRANCOPHONE

LA CRÉATIVITÉ DANS L’ASSIETTE

« LA HONTE EST UN STIGMATE FÉDÉRATEUR » • Pour Gérald Bronner, éminent sociologue et lui-même fils d’une femme de ménage, la plupart des récits des transclasses ou transfuges de classe – ceux qui s’extraient de son milieu d’origine – sont aujourd’hui dominés par le sentiment de honte. Dans Les Origines. Pourquoi devient-on qui l’on est (éd. Autrement), il critique leur « dolorisme » à la lumière de son propre parcours.

MÉDITATION SOCIOLOGIQUE

MIEUX QUE HORS CLASSE, HORS SOL

SENGHOR L’ART DE L’UNIVERSEL • Une exposition du Musée du quai Branly, à Paris, propose, jusqu’au 19 novembre, de (re)découvrir le « poète-président » par son héritage culturel et sa passion pour les arts.

STARMANIA SPECTACLE STAR • Depuis l’automne 2022 et quel que soit l’endroit, la reprise du cultissime opéra-rock de Michel Berger et Luc Plamondon affiche complet. Et pourtant il ne date pas d’hier: des années 1978-1979, date de sortie de l’album et de la création du spectacle. Retour sur image et bande-son.

« IL FAUT REVALORISER LA PAROLE » • Le 13 mars était inauguré le Centre des arts de la parole à Aubervilliers, en Seine-Saint-Denis, dans la banlieue nord de Paris. Dramaturge, metteur en scène et écrivain, son directeur et fondateur Gérald Garutti entend avec cette instance mettre en actes le Manifeste pour les arts de la parole qu’il vient de publier chez Actes Sud sous le titre Il faut voir comme on se parle. Retour sur une initiative tout à la fois artistique et citoyenne.

« JE SUIS UN PASSEUR DE MOTS » • À chaque numéro, le témoignage d’une personnalité marquante de l’émission de TV5Monde présentée par Ivan Kabacoff. Aujourd’hui, Tokiniaina Rakotomanga alias Gad Bensalem, poète, comédien et slameur malgache.

DITES-MOI PROFESSEUR • Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour sur TV5Monde une curiosité verbale: origine des mots et expressions, accords pièges et orthographes étranges… Il...