Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.

Le français dans le monde

No. 427
Magazine

Tous les deux mois, l’actualité pédagogique, culturelle et sociale de la langue française et de la francophonie. À la fois magazine d’information et outil directement utilisable en classe de langue, en particulier grâce à ses fiches pédagogiques et à ses reportages audio. Depuis 50 ans, le lien entre les professeurs de français du monde entier.

Que vous soyez abonné(e) à la version numérique ou papier+ numérique • Créez en quatre clics votre espace en ligne sur www.fdlm.org pour accéder aux suppléments pédagogiques

Célébrons le français

Éveil

YANNICK JAULIN RÉSISTER PAR LA LANGUE • Le conteur vendéen n’a jamais abandonné son patois paysan, qu’il utilise dans tous ses spectacles, comme avec le récent (et puissant) Ma langue maternelle va mourir et j’ai du mal à vous parler d’amour. Des histoires locales à la portée universelle.

ABIDJAN PERLE DE LA LAGUNE

MA VIE SUR ABONNEMENT • Avec Internet, fini l’abonnement « à la papa ». Les offres et les modes de consommation se multiplient, bouleversant nos habitudes pour le meilleur et pour le pire.

MEDVEDEV ÂME RUSSE, ESPRIT FRANÇAIS! • Il a défrayé la chronique l’été dernier en atteignant la finale de l’US Open et le 4e rang mondial. Mais le Russe Daniil Medvedev a aussi pris des « courts » de français, puisqu’il est aujourd’hui encore licencié à Cannes. Portrait d’un joueur à part.

« LES VERTUS COMMUNES FONT DE NOUS DES HOMMES DE BIEN » • Dans une société individualiste où la compétition est érigée en valeur étalon, Carlo Ossola prône un retour à des valeurs plus discrètes et parfois dévalorisées, comme la gratitude, l’affabilité ou la prévenance, pourtant plus à même de mieux nous faire vivre ensemble.

ART ET LA MANIÈRE • Prenons nos baskets et nos sacs en bandoulière et partons à la rencontre de ces nouveaux artistes de rue qui ont choisi d’utiliser faïence, ciment ou colle pour s’exprimer.

UN CHEVAL POUR UN ROYAUME • 2019 a célébré les 50 ans d’inscription aux Monuments historiques du Palais idéal, exemple unique d’art naïf bâti pierre à pierre par un autodidacte inclassable, le facteur Cheval. Direction Hauterives, dans la Drôme, pour une visite guidée.

« LE FRANÇAIS A DE L’AVENIR PARTOUT » • Algérie, Belgique, Haïti, Israël, Liban, Madagascar, Maroc, La Nouvelle-Orléans, Pondichéry, Québec, République démocratique du Congo, Rwanda, Sénégal, Suisse et Vatican : 15 pays pour un Tour du monde du français (La librairie Vuibert, 2019) – forcément non exhaustif – que nous fait partager Marie Verdier, coordinatrice de l’ouvrage.

25 ANS DE « LOI TOUBON » : COMMENT L’ÉVALUER ? • Le 4 août 1994 était votée la loi « relative à l’emploi de la langue française », dite « Loi Toubon ». Vingtcinq ans se sont donc écoulés depuis. L’occasion de nous demander comment évaluer une politique linguistique et, en l’occurrence, une loi portant sur la langue.

L’ANGLAIS DOIT-IL TOUJOURS DOMINER L’EUROPE APRÈS LE BREXIT ? • Avec le départ du Royaume-Uni, l’Union européenne va du même coup perdre l’une de ses langues officielles, et pas des moindres, l’anglais. Cet électrochoc institutionnel peut avoir des effets bénéfiques et marquer le vrai départ d’une politique volontariste en matière de plurilinguisme, qui ne peut se développer qu’à partir des écoles.

« LA LANGUE FRANÇAISE EST MA MUSE, MON INSPIRATION, MON OUTIL » • À chaque numéro, le témoignage d’une personnalité marquante de l’émission de TV5Monde présentée par Ivan Kabacoff. Aujourd’hui, Dominique Hoppe, fonctionnaire à l’Office européen des brevets de La Haye et président de l’Assemblée des fonctionnaires francophones des organisations internationales (AFFOI).

DITES-MOI PROFESSEUR...


Expand title description text
Frequency: Every other month Pages: 92 Publisher: SEJER Edition: No. 427

OverDrive Magazine

  • Release date: January 23, 2020

Formats

OverDrive Magazine

subjects

News & Politics

Languages

French

Tous les deux mois, l’actualité pédagogique, culturelle et sociale de la langue française et de la francophonie. À la fois magazine d’information et outil directement utilisable en classe de langue, en particulier grâce à ses fiches pédagogiques et à ses reportages audio. Depuis 50 ans, le lien entre les professeurs de français du monde entier.

Que vous soyez abonné(e) à la version numérique ou papier+ numérique • Créez en quatre clics votre espace en ligne sur www.fdlm.org pour accéder aux suppléments pédagogiques

Célébrons le français

Éveil

YANNICK JAULIN RÉSISTER PAR LA LANGUE • Le conteur vendéen n’a jamais abandonné son patois paysan, qu’il utilise dans tous ses spectacles, comme avec le récent (et puissant) Ma langue maternelle va mourir et j’ai du mal à vous parler d’amour. Des histoires locales à la portée universelle.

ABIDJAN PERLE DE LA LAGUNE

MA VIE SUR ABONNEMENT • Avec Internet, fini l’abonnement « à la papa ». Les offres et les modes de consommation se multiplient, bouleversant nos habitudes pour le meilleur et pour le pire.

MEDVEDEV ÂME RUSSE, ESPRIT FRANÇAIS! • Il a défrayé la chronique l’été dernier en atteignant la finale de l’US Open et le 4e rang mondial. Mais le Russe Daniil Medvedev a aussi pris des « courts » de français, puisqu’il est aujourd’hui encore licencié à Cannes. Portrait d’un joueur à part.

« LES VERTUS COMMUNES FONT DE NOUS DES HOMMES DE BIEN » • Dans une société individualiste où la compétition est érigée en valeur étalon, Carlo Ossola prône un retour à des valeurs plus discrètes et parfois dévalorisées, comme la gratitude, l’affabilité ou la prévenance, pourtant plus à même de mieux nous faire vivre ensemble.

ART ET LA MANIÈRE • Prenons nos baskets et nos sacs en bandoulière et partons à la rencontre de ces nouveaux artistes de rue qui ont choisi d’utiliser faïence, ciment ou colle pour s’exprimer.

UN CHEVAL POUR UN ROYAUME • 2019 a célébré les 50 ans d’inscription aux Monuments historiques du Palais idéal, exemple unique d’art naïf bâti pierre à pierre par un autodidacte inclassable, le facteur Cheval. Direction Hauterives, dans la Drôme, pour une visite guidée.

« LE FRANÇAIS A DE L’AVENIR PARTOUT » • Algérie, Belgique, Haïti, Israël, Liban, Madagascar, Maroc, La Nouvelle-Orléans, Pondichéry, Québec, République démocratique du Congo, Rwanda, Sénégal, Suisse et Vatican : 15 pays pour un Tour du monde du français (La librairie Vuibert, 2019) – forcément non exhaustif – que nous fait partager Marie Verdier, coordinatrice de l’ouvrage.

25 ANS DE « LOI TOUBON » : COMMENT L’ÉVALUER ? • Le 4 août 1994 était votée la loi « relative à l’emploi de la langue française », dite « Loi Toubon ». Vingtcinq ans se sont donc écoulés depuis. L’occasion de nous demander comment évaluer une politique linguistique et, en l’occurrence, une loi portant sur la langue.

L’ANGLAIS DOIT-IL TOUJOURS DOMINER L’EUROPE APRÈS LE BREXIT ? • Avec le départ du Royaume-Uni, l’Union européenne va du même coup perdre l’une de ses langues officielles, et pas des moindres, l’anglais. Cet électrochoc institutionnel peut avoir des effets bénéfiques et marquer le vrai départ d’une politique volontariste en matière de plurilinguisme, qui ne peut se développer qu’à partir des écoles.

« LA LANGUE FRANÇAISE EST MA MUSE, MON INSPIRATION, MON OUTIL » • À chaque numéro, le témoignage d’une personnalité marquante de l’émission de TV5Monde présentée par Ivan Kabacoff. Aujourd’hui, Dominique Hoppe, fonctionnaire à l’Office européen des brevets de La Haye et président de l’Assemblée des fonctionnaires francophones des organisations internationales (AFFOI).

DITES-MOI PROFESSEUR...


Expand title description text