Le français dans le monde

Tous les deux mois, l’actualité pédagogique, culturelle et sociale de la langue française et de la francophonie. À la fois magazine d’information et outil directement utilisable en classe de langue, en particulier grâce à ses fiches pédagogiques et à ses reportages audio. Depuis 50 ans, le lien entre les professeurs de français du monde entier.

Tarifs et offres d’abonnement

Que vous soyez abonné(e) à la version numérique ou papier+ numérique

édito

Le francais dans le monde

Magnifique

MAHMUD NASIMI LETTRES AFGHANES D’OUTRE-TOMBE • En 2017, Mahmud Nasimi est un réfugié afghan parmi tant d’autres, errant dans les ruelles parisiennes avec ses rêves d’une vie meilleure dans la poche. La découverte d’un cimetière et de ses habitants de renom va tout changer pour celui qui publie cette année son second livre. En français, évidemment!

QUAND LES VILLES SE FONT DIPLOMATES

LA RANDO, C’EST LE PIED! • Plaisir de la marche: près de 18 millions de Français déclarent pratiquer ce loisir au grand air, que la crise sanitaire n’a fait qu’amplifier. Retour sur un phénomène de société qui dit beaucoup de notre besoin d’évasion.

SPORT À L’ÉCOLE: USINE À CHAMPIONS OU SIMPLE ÉCHAPPATOIRE? • En félicitant les médaillés olympiques de Tokyo, Jean-Michel Blanquer, ministre de l’Éducation nationale, a également relancé la polémique sur la place de l’Ééducation physique et sportive (EPS) dans le système éducatif français.

« LES FRANÇAIS NE SONT PAS DES ABSTRACTIONS » • Prendre en compte les épreuves vécues par les individus et les émotions qu’elles déclenchent. Voilà qui permettrait pour l’historien et sociologue Pierre Rosanvallon, l’auteur de Les épreuves de la vie. Comprendre autrement les Français (Seuil), de définir une autre politique, au plus près de la population.

UN SIÈCLE D’UTOPIES POUR TOUS • Fondé en 1920 par Firmin Gémier, le Théâtre national populaire fête cette année ses 100+1 ans. L’occasion de renouer avec l’histoire de cette institution centenaire qui, un siècle avant l’heure, luttait déjà pour faire reconnaître le théâtre comme un bien essentiel.

UN HÉROS TRÈS FRANÇAIS • 80 films, 30 pièces de théâtre dont Cyrano et Kean, 148 millions de spectateurs au compteur de son box-office France, Jean-Paul Belmondo (1933-2021), aussi divers par ses choix que le cinéma français, restera au cœur du public, non seulement son acteur le plus populaire mais aussi son semblable, son copain ou son frère.

« C’EST ESSENTIEL DE FAIRE ENTENDRE LE FRANÇAIS DANS SA DIVERSITÉ » • Philosophe spécialiste de Sartre, auteur de nombreux essais et récemment d’un premier roman (voir p. 69), François Noudelmann, membre de l’Institut universitaire de France, enseigne à la New York University (NYU) où il dirige la Maison Française depuis 2019. Un poste d’observation idéal pour évaluer la tonalité des échanges culturels entre la France et l’Amérique.

« L’IMPERFECTION DU ROBOT EN FAIT UN INTERLOCUTEUR HUMAIN » • À chaque numéro, le témoignage d’une personnalité marquante de l’émission de TV5Monde présentée par Ivan Kabacoff. Aujourd’hui, Liisa Peura, professeure de français et doctorante à l’Université de Turku, en Finlande, membre de l’équipe de recherche RoboLang.

DITES-MOI PROFESSEUR • Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour sur TV5Monde une curiosité verbale: origine des mots et expressions, accords pièges et orthographes étranges… Il a aussi accepté de régaler de ses explications gourmandes la curiosité des lecteurs du Français dans le monde.

LES CONFETTI LINGUISTIQUES DE LA PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE

« VALORISER L’ENGAGEMENT DES...